Dick El Demasiado - No Nos Dejamos Afeitar (LP)

Fakta No Nos Dejamos Afeitar («We Will Not Be Shaved») av Dick El Demasiado, alias Dick Verdult, regnes som det første albumet innen «Experimental Cumbia», også kjent som «Lunatic Cumbias». Det har aldri før vært utgitt på vinyl. Med lo-fi-rytmer i 2/4 blandet med rå elektro-rock ble No Nos Dejamos Afeitar en kultutgivelse som satte i gang en opprørsk bølge av eksperimentell cumbia, som gjenklang på tvers av generasjoner. Verdult er født i Nederland, men vokste opp som verdensborger og har bodd i over tjue land, blant annet Guatemala, Argentina, Japan, Frankrike og Spania. Listen fortsetter. Han studerte film ved universitetet i Frankrike under den urolige slutten av 60-tallet, og i San Francisco hos Georges Kuchar tidlig på 80-tallet. Han er billedkunstner, forfatter, multimediakunstner og musiker. Rundt 2000–2001 begynte han å eksperimentere med cumbia. Det startet med å klippe opp spor på MPC-samplingen sin, og kort tid etter gikk Verdult over til å produsere egen musikk og skrive tekster på spansk. CD-en No Nos Dejamos Afeitar ble spilt inn i Nederland og utgitt første gang i Argentina, der han senere begynte å forvirre publikum både der og rundt om i verden med bandet sitt Los Exagerados. Sangen «Mecha Flan» ble fremført på den argentinske sportskanalen Argentina Sports TV for et publikum på over 30 millioner seere i Sør-Amerika, på den tiden CD-en kom ut, og den bidro til å befeste populariteten hans i Mexico, Colombia og Peru. Dokumentaren Dick Verdult – It Is True But Not Here, regissert av Luuk Bouwman, kom ut i 2017 og er svært anbefalt for å forstå denne kunstnerens fascinerende liv. Calar Music er full av glede over å gi ut dette essensielle albumet. Mer enn en LP er dette en bombe, og hvert spor er ren dynamitt! «Hans merkelige lyd har gradvis spredt seg fra Argentina til hele verden. ZZK, et plateselskap som spesialiserer seg på digital cumbia, oppgir også at de er påvirket av ham og viser ham respekt ved å kalle ham «Cumbia King». (…) Mens Dicks lyder naturlig bygger på den enkle og billige 2/4-rytmen, har de også slektskap med 90-tallets amerikanske elektro-rock, som Butthole Surfers og Sun City Girls, og med det vestlige Japans eksperimentelle rock, som Omoide Hatoba og Boredoms.» – Shinya Matsuyama, Spa!, Japan