Live From The Orient (LP)

Fakta The Revillos! Lå i dvale siden 1985, men ni år senere ble vi bedt om å reformere spesielt for en japansk turné. Alle konsertene ble filmet, og forestillingene i Tokyo ble tatt opp på en 8-spors maskin. Albumet kom endelig ut to år senere, i 1996, på Vinyl Japan-etiketten, og det manglet seks sanger. Det meste av de originale, uutgitte miksene ble borte. I den påfølgende perioden ble Krupa en svært dyktig produsent. Sent i 2004 oppdaget han båndene med alle våre originale miks, som hadde vært borte i 10 år. Krupa lånte arkivet mitt med japansk opptak, pluss publikumskassetter, utklipp og diverse live-monitormikser. Med de gjenoppdagede originalmiksene som kjerne planla han å gjenskape Tokyo-showet ved å hente de manglende elementene fra disse ulike video- og lydkildene, ved hjelp av digital teknologi som rett og slett ikke var tilgjengelig for oss i 1994. Jeg lovet Krupa at jeg skulle følge opp utgivelsen når han var ferdig med lyden. Dessverre døde Krupa få måneder senere, tidlig i 2005. Da jeg sjekket arbeidet på datamaskinen hans, fant jeg ingen spor av de japanske innspillingene på harddisken, og heller ikke de originale masterne han hadde antydet. Det gikk år før jeg følte meg klar til å gå gjennom de mange sikkerhetskopi-CD-ene med Krupas produksjon og innspillinger. Til slutt lastet jeg noen umerkede data inn på datamaskinen, og der var de: våre originale miks overført til digitalt format! Krupa var ivrig etter å fullføre prosjektet, men arbeidet hans med å sette sammen materialet var fortsatt langt fra ferdig. Det var grovt, men alt var der: alle sangene, all den originale publikumsresponsen, og til og med prat mellom sangene, hvorav noe Eugene og Fay hadde snakket på japansk. Men det var ikke satt tilbake i riktig rekkefølge. Mye rekonstruksjonsarbeid og EQ-justering var fortsatt nødvendig. For å oppfylle løftet mitt har jeg personlig overvåket denne restaureringen. Disse båndene fortjener å bli spilt av, for de bevarer Krupas siste turné med The Revillos. Rocky Rhythm, London 2019