Various Artists - Where The Mountains Meet The Sky: Folk Music / Var (LP)

Fakta Musikk fra Ladakh, innspilt under arbeidet med filmen The Song Collector (2014) av regissør Erik Koto, med tilleggsmateriale innspilt av Bill Kite i 1992. «Ladakh ligger høyt i det vestlige Himalaya og er et av Asias store kulturelle knutepunkter. I århundrer lå det i sentrum av gamle handelsruter som knyttet Silkeveien til India, Tibet og Kashmir. Hvert år, når vintersnøen hadde smeltet fra fjellpassene rundt Ladakh, summet markedene av handelsmenn fra hele Sentral-Asia. De kom med krydder, ull, salt og silke. De tok også med seg instrumentene og folkesangene sine. Over tid la disse ulike musikalske påvirkningene grunnlaget for Ladakhs egne folketradisjoner. Folkemusikk ble sentral i ladakhienes hverdag, der sangen var en viktig form for kommunikasjon, dokumentasjon og underholdning. Denne samlingen er ment å gi et utvalg av Ladakhs folkemusikk i all sin bredde. Sangene hyller også en av Ladakhs store folkeartister, Morup Namgyal. Morup er en engasjert bevarer, og i løpet av sine 30 år ved Ladakhs eneste radiostasjon (All India Radio, Leh) gjorde han et enormt arkiv med ladakhiske folkesanger. Denne samlingen på over 1 000 innspillinger var enestående i Ladakh og utgjorde en avgjørende forbindelse til en truet folketradisjon. Tragisk nok brant den ned i 2002, da en brann tok over den gamle trebygningen til radiostasjonen. Tapet var knusende, men Morup begynte straks å gjenskape arkivet. Fem av sangene på dette albumet, innspilt i 1992, er blant de få sporene som brannen skånet. I dag har Ladakhs markeder lite til felles med de travle markedene fra gamle dager. Kamelkaravanene og handelsmennene er borte, erstattet av indiske lastebiler som spyr ut røyk. Også folkemusikerne ser ut til å ha forsvunnet, fortrengt av de syntetiske rytmene i den nyeste Bollywood-slageren. Men folkeartistene har ikke forsvunnet helt. Hvis du går forbi lyden fra den nyeste popsangen, finner du en folketradisjon som takket være innsatsen til Morup Namgyal og andre som ham lever, utvikler seg og er klar til å stå imot moderniseringens utfordringer.» – Erik Koto. LP-en følger med et heftig innlegg i full størrelse med historiske bilder, sangtekster og liner notes av Erik Koto.